Commission Voyages Ile-de-France

                                                                
        Monique Evrard                         Martine Ledru                       Monique Baele
       06 30 34 21 76                        06 07 99 65 06                    06 84 12 65 83
                     
Mail : arsgt.support@orange.fr
Téléphone général ARSGT pour les voyages : 01 41 35 45 54 (Permanence les mardis)

              
Voyages nationaux, Mme Buscia poursuit son activité, mais a manifesté sa préférence pour l'organisation de périples moins lointains. Voir onglet "Vie de l'Association" rubrique "Voyages".

*************************************************************************************************

Information: Désormais, les adhérents de l'AREP, qui souhaitent participer aux Voyages organisés par l'ARSGT doivent s'acquitter de leur cotisation à cette dernière.

*************************************************************************************************

Douanes, infos voyageurs : Les obligations, les tolérances, la situation de votre train ou avion, les retards. Connectez-vous au site:

http://www.service-public.fr/actualites/001279.html?xtor=EPR-140

et, avec votre Smartphone à :

http://www.service-public.fr/actualites/002775.html?xtor=EPR-140

***********************************************************************************************

Le rythme de nos voyages au sein de la commission a changé. Désormais, il a été décidé d'organiser 2 voyages par an : Un long courrier de découverte et un circuit en Europe d'une semaine environ à un coût moindre.

En 2017 deux projets de voyage ont dû être annulés faute de participants : NEW-YORK et IRLANDE.
Nous avons organisé cette année un superbe circuit en BIRMANIE et prévu le PANAMA/COSTA-RICA en janvier 2018.
Il est important que vous nous fassiez part de vos souhaits et que vous répondiez aux éventuelles enquêtes afin que nous puissions vous satisfaire et adapter les destinations en fonction dee vos souhaits.

PROPOSITIONS 2017/2018


Dates


 
DESTINATIONS
 
SITUATION

OBSERVATIONS 
Du 1er au 13 mars
LA BIRMANIE
Un circuit insolite, inhabituel
Terminé
Voir compte-rendu
ci-dessous

Septembre ou 
Octobre 
 IRLANDE
Une semaine avec : Dublin, le Connemara, les comtés de Galway et de Cork

Annulé

Nombre de demandes insuffisant
23 Janvier au 4 février 2018
COSTA-RICA / PANAMA
22 inscrits

2018
ou
2019

BOTSWANA


En projet

Faites-nous part de vos souhaits
2018
OU
2019

OUEST AMERICAIN
Les grands parcs et San Francisco

En projet


Septembre 2018
Cornouailles et Pays de Galles
En projet



BOTSWANA, juste un parfum d'aventure: Ceux d'entre-vous qui ont aimé le dépaysement des déserts de Namibie, adoré l'atmosphère, les paysages et les animaux du Kenya et de Tanzanie, apprécié à sa juste valeur le charme de la Birmanie (jetez un coup-d'oeil sur le compte-rendu) ne pourront pas rester insensibles à une aventure africaine ("mesurée") en 4X4, avec ses "Lodges", ses safaris photos, le delta de l'Okawango, au sein d'une nature riche avec de nombreux animaux sauvages. Dépaysement garanti !

OUEST AMERICAIN : San Francisco, les parcs nationaux (Arches, Bryce-Canyon, Zion), les grands espaces,"Monument Valley", le Grand Canyon, Lake Powel... Sites et paysages que vous pourrez découvrir avec la réalité de la vie du grand ouest.




                                                  


*************************************************************************************************

Escapade en Birmanie (MYANMAR)
du 1er au 13 mars 2017

MINGALABA (Bonjour)
11h de vol, 4h d'attente à Bangkok, à nouveau 1h30 d'avion, c'est long pour arriver à Mandalay au Centre de la Birmanie.
Entouré par le Bangladesh, l'Inde, la Chine, le Laos et la Thaïlande, la Birmanie s'ouvre progressivement au tourisme. Il y aurait trop de choses à dire sur ce pays, vous n'aurez donc pas les détails de notre périple, mais seulement des impressions de voyage et l'essentiel de ce qui nous a marqué :
- L'accueil d'une population aimable, toujours souriante et jamais agressive (au plus indifférente)


                   Femme Girafe                                                         Vente ambulante

- Le bouddhisme omniprésent que nous a largement commenté notre guide Nyi-Nyi (orthographe non garantie !). Si vous voulez atteindre le Nirvana deux solutions : "le grand véhicule" (vous êtes alors plusieurs pour vous recueillir et suivre les préceptes) ou "le petit véhicule" (là, vous êtes seul pour prendre en main votre destin, c'est plus difficile, mais la sagesse ça se mérite!).

      Après Nirvana,la main en signe de bénédiction-Assis avec l'énergie provenant de la terre-Debout avec le signe de la connaissance.

- Les forêts de Pagodes en hommage à Bouddha, avec une distinction subtile entre temples où l'on peut pénétrer et contempler la statue du sage et stupas, monuments sans entrée, avec une relique (ou sa copie) à l'intérieur.

                     
                                          Les multiples pagodes de In Dien

- les marchés colorés des villages visités et le charme du lac Inle.

 
                                               Marché et Lac Inle

À Mandalay : - Le temple Paya Kuthodaw avec 729 stupas contenant chacune une page gravée de l'écriture sacrée (temple : U-Minthonga),


                                                    Le temple de Paya Kuthodaw à Mandalay


- l'offrande aux nones et leur repas à Amarapura,


                                           Offrandes et déjeuner des nones (une seule fois par jour)

- la colline monastique de Sagaing, la pagode Minthonga du 14ème, ses 500 stupas blanches et ses 43 Bouddhas assis,


- l'ile d'Ava avec une dure (au sens littéral!) découverte en calèche du monastère en teck de Bagaya
                          
                                               Les calèches de l'ile d'Ava et le monastère de Bagaya

- l'inoubliable coucher de soleil en pirogue avec apéritif, sur le grand fleuve Irrawaddy devant le célèbre pont U-Bein de 1200m, construit en teck vers 1848.


                        Sur le grand fleuve, l'apéritif en bateau au coucher du soleil devant le pont U-Bein

- la visite du site Kya Su Gyin, ensemble de pagodes avec bouddhas des XVI et XVIIème.

À Pakkoku : - Le transfert en bateau vers Bagan avec vue sur les quelques 3000 pagodes restantes, cocktail d'accueil au coucher du soleil sur un banc de sable du fleuve dont le niveau peut monter de 10m lors de la mousson.
                          
                                                           Coucher de soleil sur l'Irrawaddy

À Bagan : - La pagode de Shwezigon du XIème, le repas des moines dans un monastère,
- le temple d'Ananda haut de 50m et ses 4 bouddhas de 10m construit en 1080,
                         Pagode de Shwezigon et temple d'Ananda                                                           
- malgré un ciel voilé, au petit matin, l'inoubliable survol en ballon des sites historiques



- l'arrivée en scooter électrique pour les plus téméraires, au marché coloré de Nyaung-Ggo suivi après déjeuner, d'une promenade romantique en calèche entre les temples de terre cuite et arrêt à celui de Thatbyinnyu (61m)

À Pindaya : - L'impressionnante grotte aux 8000 bouddhas où, suivant la légende, l'araignée qui retenait prisonnières les filles du prince fut tuée par un chevalier qui demanda en récompense la main de la plus jeune (pas bête!).


- la fabrication d'ombrelles, avec le papier issu de l'écorce écrasée du murier.



                                   Fabrication des ombrelles à partir de l'écorce du mûrier

À Kalaw au look "so British"(1300m d'altitude) : - la promenade dans le marché et le voyage pittoresque en train,


                                             Voyage en train ... en première !

- en route, le temple aux fenêtres ovales de Shwe Yan Pyay (XIXème) et ses nombreux bouddhas dans les niches de la pagode voisine,

Au lac Inle, (22km sur 10) territoire des Inthas :
- L'arrivée par le lac, dans un hôtel de charme sur pilotis,                                                            
- les promenades en pirogue sur les canaux, les pêcheurs qui font avancer leur bateau avec une jambe, les artisans (Forgerons, cigares, soie, bijoux, pirogues), les marchés (Phandang) avec la coiffe des femmes Shan ou Pa-O,            


                                      L'activité sur le lac Inle, ramassage d'algues, pêcheurs ...

                          
                                                   Les femmes Pa-O sur le marché de Phandang                                       
- Les pagodes d'In Dien et de Phaung Daw Oo et, après une longue navigation parfois problématique vu le peu de profondeur sur la rivière Belu-Chaung, le village de Sangar à l'extrême sud du lac avec les innombrables pagodes deTakkhaung-Mwedaw où la pluie commence à tomber, l'arrivée dans le superbe Hôtel Pristine Lotus Spa.


                                         Promenades en pirogue sur le lac, les habitations sur pilotis

À Yangon : - Au sommet d'une colline, la pagode de Shwedagon mondialement connue, recouverte de 11 tonnes d'or, un énorme diamant au sommet (hélas invisible et imprenable), entourée de petites pagodes typiques où les fidèles, en ce jour de pleine lune, se recueillent en nombre.
                                                   
                                         La majestueuse pagode de Shwedagon et les fidèles recueillis

- Le Bouddha couché de 63m de long dans la pagode de Shauk Htat Gyi.
                           
Après ce résumé incomplet, vous aurez compris que nous avons succombé au charme du pays et de ses habitants. Nous en gardons des souvenirs merveilleux … merci Monique et … TATA (Au revoir)

                  
                                                                                                                                                                 D.Auclair
_________________________________________________________________________________

Voyage historique "pour le meilleur et pour le pire" à Cuba
Du 22 novembre au 3 décembre 2016

La « perle des Caraïbes » ; la plus grande, on pense immédiatement belles américaines, musique, salsa, mojitos, cigares et plages aux eaux cristallines.
La réalité n'est pas toujours aussi belle mais ce voyage restera pour beaucoup d'entre nous le “voyage historique” comme l'a qualifié notre guide Adrian. Adrian, jeune cubain gentil, polyglotte, cultivé qui, tout en restant pondéré, nous fera passer quelques messages sur son île à laquelle il est profondément attaché.
La disparition de Fidel marquera notre séjour, le modifiant peu sur son parcours, mais le deuil de 9 jours nous privera de musique et d'alcools.

Mardi 22 Novembre. Paris - La Havane
Nous décollons donc de Roissy pour un vol de 11h pour la Havane.
30 minutes de bus nous amènent à l’hôtel Plaza, magnifique bâtisse début XXème siècle, mais les chambres le sont un peu moins, parfois sans eau ou sans fenêtres, avec ou sans petites bêtes.

Mercredi 23 Novembre. La Havane - Pinar del Rio
Petit déjeuner sur la terrasse de l'hôtel qui nous donne déjà un aperçu sur la décrépitude de la ville.
Départ pour Vinales en longeant le Malecon, magnifique front de mer, Ambassade des USA ré-ouverte depuis peu et arrêt change.


Il y a 2 monnaies à Cuba: le CUC pour les touristes et le Peso cubain pour les autochtones (1 CUC # 25 Pesos).
Route verdoyante vers une immense cuvette plantée principalement de tabac et de canne à sucre.
Première surprise : on se croirait retournés 50 ans en arrière, les travaux des champs se font avec des attelages de bœufs. Arrêt chez un producteur où on visite le séchoir et où il nous explique la fabrication d'un cigare que fumaient le Che et Obama. Il cultive un petit lopin de terre et reverse 80% de sa production à l'état !
Le village est charmant, petites maisons de toutes les couleurs, avec un auvent et 2 rocking-chairs. Beaucoup sont louées en casa particular pour les touristes. Sortie des écoles des élèves en uniforme.
Déjeuner : tous se ressembleront : poulet – riz ou riz-poulet avec quelques crudités, parfois porc et rarement boeuf et riz au lait ou compote de papaye.
Visite d'un jardin botanique à la tombée de la nuit et hôtel à Pinar del Rio avec musique locale à 2 pas.

Jeudi 24 Novembre. Pinar del Rio – La Havane


Las Terrazas : communauté rurale classée réserve mondiale par l'UNESCO : reboisement massif et construction d'un village. Ancienne exploitation de café avec ruines de séchoir et des cases des esclaves. Vitrine du castrisme ?
Retour vers La Havane pour la Finca Vigia, propriété d'Hemingway.
Retour à l'hôtel Plaza où les ascenseurs sont en panne. Eau : pas, peu ou froide, lavabos bouchés. On nous avait dit que l'hôtellerie pouvait être difficile, mais à ce point … On y passera une seule nuit car on doit libérer les chambres pour la nuit suivante prévue : dixit le gouvernement selon le réceptif local.
Dîner dans un resto privé : très bien, puis, pour quelques-uns, musique et mojitos au Café de Paris rue Obispo.

Vendredi 25 Novembre. La Havane - Trinidad


Cienfuegos, ville coloniale très propre, au fond d'une baie, différents types d'architecture.
Balade dans les rues animées et passage dans une épicerie d'état : quelques sacs de riz, des œufs, des produits ménagers sur des étagères d'un autre âge, le tout fonctionnant avec des tickets de rationnement, les paiements se font en pesos Cubains, monnaie réservée aux cubains.

  Palais et patio                                           

Resort à 15 km de Trinidad, peu d'eau chaude. Dîner langouste avec musiciens et quelques pas de salsa. Sympatique. Ce sera notre seule soirée musique. On prévoit d'aller demain à un spectacle de Buena Vista Social Club qui n'aura pas lieu.

Samedi 26 Novembre. Trinidad (Patrimoine de l'humanité) « Jour historique »

Quelle surprise au petit déjeuner d'apprendre la disparition du Lider Massimo. Adrian nous en parle dans le bus avec une certaine émotion. C'est une page de l'histoire de son pays qui va se tourner !
1er arrêt chez Che-Che, potier renommé, ami de Fidel.
Puis la petite ville aux ruelles pavées, aux petites maisons colorées, aux persiennes françaises, aux multiples carrioles. Un vrai bijou.

                      

Musée Cantero et Plaza Mayor aux belles maisons seigneuriales.
Un habitant nous chantera l'hymne cubain et nous fera chanter la Marseillaise.
Déjà de nombreux drapeaux accrochés aux fenêtres.
Mojito prévu à la Canchancharia, mais, pour cause de deuil national de 9 jours, il nous sera refusé. Et même pas un verre d'eau à la place.
Après-midi libre à la plage : sable blanc et eau cristalline.
Fidel a déjà été mis en cendres. Une urne sera exposée à La Havane puis traversera le pays en convoi jusqu'à Santiago. A la télé, on ne parle que de lui. Tout le monde pleure !!
Et pas de spectacle à Trinidad, dommage.

Dimanche 27 Novembre. Trinidad – Manicanagua

Parc El Cubano : Randonnée de quelques km, + ou – difficile jusqu'à la chute de Javira et baignade pour quelques-uns.
Puis Manicanagua par routes vallonnées, verdoyantes, bananiers, anciennes sucreries à l'abandon. Quelques élevages de bovins ; seuls les enfants (et les touristes) ont le droit de manger du bœuf.
Nombreux petits villages où les habitants se rassemblent dans les comités pour hommages.
Joli lac de barrage à 600 m d'altitude. Hôtel un peu décrépi où on espérait la piscine mais elle est vide. Adrian sait toujours nous faire passer les bons et les moins bons côtés de Cuba avec humour.
Un jeune cubain apprenant le français nous aborde et nous dit son rêve de quitter le pays.


Lundi 28 Novembre. Manicanagua – Cayo Santa Maria

Départ pour Santa Clara, ville du Che. Adrian nous lit la lettre d'adieu du Che à son ami Fidel, lorsqu’il a quitté Cuba pour d’autres aventures.

       
                               Le Che et procession scolaire pour le décès de Fidel
Arrêt au siège du Parti : énorme bâtiment avec immense portrait de Fidel. Certains rentrent signer le registre malgré la musique assourdissante (pas de la Salsa, mais des chants révolutionnaires).
Magnifique statue en bronze du Che.
Wagons blindés qui ont déraillé suite à une attaque du Che, mais ils sont fermés comme tous les musées. On reviendra, on aimerait bien croiser le convoi.


Les wagons blindés

Visite à Remedios d'une sucrerie fermée depuis 1997. Cuba était le 1er pays exportateur de sucre !
Cayo Santa Maria par route de 50 km sur la mer. Resort bien, les cubains y arrivent pour travailler en bus spéciaux.
                             

Mardi 29 Novembre. Cayo Santa Maria

Journée catamaran au large de l'ilôt. Baignade en pleine mer au milieu des poissons. Spectacle de dauphins et arrêt sur un magnifique banc de sable en bordure de mangrove.

Adrian n'a pas pu nous accompagner car interdiction aux cubains, de prendre un bateau.
Bonne journée détente. On a même droit aux cocktails à l'hôtel.

Mercredi 30 Novembre. Cayo Santa Maria – La Havane

Matinée plage puis Remedios, petit village paisible où l'on voit une des 8 vierges enceintes au monde dans la belle église de San Juan Bautista.
Santa Clara et sa plaza de la Revolucion où l'on a dû accéder à pied car la route est coupée. Le convoi, transportant les cendres de Fidel, doit y arriver ce soir.
Déjà de nombreux cubains arrivent sur cette immense esplanade dominée par l'imposante statue du Che.
On assiste à l'enregistrement d'un court reportage par une journaliste de TF1 qui conclue en évoquant la Révolution conduite par Castro et le Che « pour le meilleur et pour le pire ». Adrian est blessé par cette expression et on doit lui expliquer comment est perçu Fidel en Europe. A partir de cet instant, notre voyage sera qualifié de « voyage historique, pour le meilleur et pour le pire ».


Groupe (incomplet !) devant le mausolée de Santa Clara

On ne pourra malheureusement pas attendre l'arrivée du convoi, que l'on ne croisera pas non plus sur l'autoroute, car il a emprunté une autre voie pour traverser plus de villages. Route qui est toujours bordée par de nombreux portraits et phrases cultes du leader.
La Havane et dîner langouste.
Re-hôtel Plaza avec encore des problèmes de chambres.

Jeudi 1er Décembre. La Havane


Les voilà, les belles américaines, étincelantes, mais polluant un max. Malecon, belles maisons coloniales qui côtoient d'autres en très piteux état, place où se rassemblent les « femmes en blanc » lors de manifestations pour les disparus du régime. 


Une petite femme en blanc ... et ses copines!

Elles sont très surveillées, voire plus.
Place de la Révolution qui peut accueillir 1 million de personnes où Fidel a prononcé ses interminables discours.Fabrique de cigares « Romeo et Juliette » où les conditions de travail sont épouvantables : bruit assourdissant, cadences, fumée, discours enflammés à la tribune (à ce moment là sur le sida). Interdiction de photographier.
Balade en ville, palais des capitaines généraux, bouquinistes, achats de journaux sur la disparition de Fidel, différentes rues dont Obispo aux maisons splendides mais + ou – en ruines. Hôtel « Ambos Mundos » où a résidé Hemingway. Les deux cafés où il prenait ses cocktails favoris, le Floridita et la Bodeguita del Medio sont fermés car ils ne peuvent pas servir d'alcool.Usine de cigares photographies interdites mais...

Promenade en cyclo-taxis dans quartiers très pauvres.
Dernier dîner en ville puis balade dans quartiers voisins où les jeunes avec leurs smartphones sont regroupés autour de points d'accès WiFi. Dernière Pina Colada sur la magnifique terrasse de de l'Iberostar, voisin de notre triste Plaza !!


Alcool interdit pendant les obsèques !

Vendredi 2 Décembre. La Havane

Très belle balade, parque central, théâtre, Capitole et ruelles très pauvres où les maisons aux belles façades s'effritent ou s'écroulent.
Plaza San Francisco et beau quartier de la Cathédrale.
Dernier mojito chez un ancien danseur étoile assez loufoque, dans une maison kitchissime.

Hasta Siempre !

Ce voyage restera sûrement marqué dans nos souvenirs.
Adrian nous a fait passer quelques messages bien que restant pondéré. Il nous a fait aimer son pays, sa population si métissée et si pauvre mais si accueillante.
Un merci tout spécial à Josette qui nous a si bien accompagnés et défendus auprès de l'agence locale. On pensera encore à elle, et à Jacques, lors de nos prochains voyages avec l'ARSGT.

                                                  Texte d’Odile DUMONT et Photos de Gérard DUMONT

__________________________________________________________________________________